‘Hills of California’ Review: A Stage Mother’s Unhappy Brood

Jez Butterworth’s new play explores the family dynamics of a song and dance troupe that didn’t make the big time.